segunda-feira, maio 27, 2002
(( Bebê come até 15 pimentas malagueta por dia ))
27/05/02
do Ananova
tradução de Tiago Barizon
Um bebê na Índia está reivindicando a façanha única de comer até 15 pimentas malagueta por dia.
Os pais de Bantainam Sunn e os líderes da comunidade local declararam que ele deveria ser considerado como um novo recordista mundial. Porém a organização do Livro Guiness dos Records se recusou, alegando que eles não querem encorajar recordes que possam causar algum mal às crianças.
Os pais do garoto de dois anos de idade dizem que ele adora comer a pimenta malagueta de produção local Naga Jolokia, que é considerada a mais forte do mundo. Ele comeu sua primeira malagueta quando o levaram para um almoço em sua cidade natal, Shillong, em Meghalaya.
"Nós devemos escrever para a organização do Livro Guiness para que eles enviem seus representantes e comprovem a coragem e talento superior em comer malaguetas de Bantainam", disse John F. Karshiing, líder da comunidade local.
Um representante das relações públicas do Guiness reiterou sua posição quanto a reconhecer um recorde como esse, baseado na idade do recordista, e por não encorajar quaisquer atividades que possam causar algum mal às crianças.
A mãe de Bantainam, Jessica, diz que seu amor pelas pimentas nunca causou nenhum mal. "Nós o levamos ao médico para descobrir se ele tem algum problema de saúde causado pelo seu afã em comer malaguetas. Depois de uma vasta investigação, os médicos atestaram que ele é absolutamente normal."
Especialistas do Laboratório de Pesquisa e Defesa, no estado vizinho de Assam dizem que a variedade de malagueta Naga Jolokiais é mais forte que a mexicana Red Savina Habanero. A espécie mexicana é detentora do recorde mundial como sendo a pimenta mais forte do mundo.
27/05/02
do Ananova
tradução de Tiago Barizon
Um bebê na Índia está reivindicando a façanha única de comer até 15 pimentas malagueta por dia.
Os pais de Bantainam Sunn e os líderes da comunidade local declararam que ele deveria ser considerado como um novo recordista mundial. Porém a organização do Livro Guiness dos Records se recusou, alegando que eles não querem encorajar recordes que possam causar algum mal às crianças.
Os pais do garoto de dois anos de idade dizem que ele adora comer a pimenta malagueta de produção local Naga Jolokia, que é considerada a mais forte do mundo. Ele comeu sua primeira malagueta quando o levaram para um almoço em sua cidade natal, Shillong, em Meghalaya.
"Nós devemos escrever para a organização do Livro Guiness para que eles enviem seus representantes e comprovem a coragem e talento superior em comer malaguetas de Bantainam", disse John F. Karshiing, líder da comunidade local.
Um representante das relações públicas do Guiness reiterou sua posição quanto a reconhecer um recorde como esse, baseado na idade do recordista, e por não encorajar quaisquer atividades que possam causar algum mal às crianças.
A mãe de Bantainam, Jessica, diz que seu amor pelas pimentas nunca causou nenhum mal. "Nós o levamos ao médico para descobrir se ele tem algum problema de saúde causado pelo seu afã em comer malaguetas. Depois de uma vasta investigação, os médicos atestaram que ele é absolutamente normal."
Especialistas do Laboratório de Pesquisa e Defesa, no estado vizinho de Assam dizem que a variedade de malagueta Naga Jolokiais é mais forte que a mexicana Red Savina Habanero. A espécie mexicana é detentora do recorde mundial como sendo a pimenta mais forte do mundo.
# posted by Unknown @ 5:49 PM 
