sexta-feira, maio 03, 2002
((( França proíbe esquerda de tapar o nariz para votar em Chirac )))
03/05/2002
da Reuters, em Paris -
Numa encruzilhada política, a esquerda francesa lançou o slogan "Tape o nariz e vote em Chirac!" para demonstrar seu repúdio ao ultradireitista Jean-Marie Le Pen, no segundo turno da eleição presidencial, no domingo (5). Mas quem levar a idéia ao pé da letra pode acabar na prisão.
Foi essa a decisão adotada hoje pelo Conselho Constitucional, que supervisiona as eleições. Eleitores que aparecerem nas seções com luvas cirúrgicas ou pregadores de roupa no nariz estarão rompendo o sigilo do voto, levando à sua anulação, além de uma multa de 15 mil euros (R$ 32 mil) e um ano de prisão.
Fotomontagem
Jacques Chirac (esq.) e Jean-Marie Le Pen, candidatos à Presidência da França
Temendo que isso acabe beneficiando Le Pen, os líderes da esquerda pediram aos seus seguidores que deixem em casa todas as restrições a Chirac, um conservador acusado de vários casos de corrupção e inimigo históricos dos socialistas.
Um porta-voz do Conselho Constitucional disse que havia o temor de que um voto de protesto generalizado perturbasse o clima da eleição, que deve ser vencida facilmente por Chirac.
Caso as autoridades achem que a "performance" do eleitor tinha como objetivo influenciar os outros, toda a urna pode ser anulada.
Simpatizantes de Le Pen, que se dizem alvo de um "clima totalitário" e de "uma maciça fraude eleitoral", prometem denunciar todas as irregularidades. Chirac, que nega todas as irregularidades de que é suspeito, pediu a seus eleitores que respeitem a "dignidade" das seções eleitorais.
Derrotada de forma surpreendente no segundo turno, a esquerda espera agora ser vista como avalista da vitória de Chirac, permitindo a formação de uma boa bancada na eleição para o Parlamento, em junho.
O escritor parisiense Laurent Mann, 35, que promoveu pela internet uma campanha pelos pregadores no nariz, acha que a idéia foi prejudicada por seu próprio sucesso, pois chegou aos ouvidos do Conselho Constitucional. "Por isso estamos dizendo para levar um pregador preso na jaqueta e colocá-lo no bolso na hora do voto. Depois que ele [Chirac] for eleito, as pessoas sairão às ruas para mostrar o nojo que temos de Chirac."
Outro que participa da campanha é o pintor Arnaud Cercel. Ele conta que tudo começou com uma piada entre amigos, e se surpreendeu com a difusão da idéia. Mas mesmo antes da decisão judicial, ele já não pretendia votar com um pregador. "Machuca o nariz", explica.
03/05/2002
da Reuters, em Paris -
Numa encruzilhada política, a esquerda francesa lançou o slogan "Tape o nariz e vote em Chirac!" para demonstrar seu repúdio ao ultradireitista Jean-Marie Le Pen, no segundo turno da eleição presidencial, no domingo (5). Mas quem levar a idéia ao pé da letra pode acabar na prisão.
Foi essa a decisão adotada hoje pelo Conselho Constitucional, que supervisiona as eleições. Eleitores que aparecerem nas seções com luvas cirúrgicas ou pregadores de roupa no nariz estarão rompendo o sigilo do voto, levando à sua anulação, além de uma multa de 15 mil euros (R$ 32 mil) e um ano de prisão.
Fotomontagem
Jacques Chirac (esq.) e Jean-Marie Le Pen, candidatos à Presidência da França
Temendo que isso acabe beneficiando Le Pen, os líderes da esquerda pediram aos seus seguidores que deixem em casa todas as restrições a Chirac, um conservador acusado de vários casos de corrupção e inimigo históricos dos socialistas.
Um porta-voz do Conselho Constitucional disse que havia o temor de que um voto de protesto generalizado perturbasse o clima da eleição, que deve ser vencida facilmente por Chirac.
Caso as autoridades achem que a "performance" do eleitor tinha como objetivo influenciar os outros, toda a urna pode ser anulada.
Simpatizantes de Le Pen, que se dizem alvo de um "clima totalitário" e de "uma maciça fraude eleitoral", prometem denunciar todas as irregularidades. Chirac, que nega todas as irregularidades de que é suspeito, pediu a seus eleitores que respeitem a "dignidade" das seções eleitorais.
Derrotada de forma surpreendente no segundo turno, a esquerda espera agora ser vista como avalista da vitória de Chirac, permitindo a formação de uma boa bancada na eleição para o Parlamento, em junho.
O escritor parisiense Laurent Mann, 35, que promoveu pela internet uma campanha pelos pregadores no nariz, acha que a idéia foi prejudicada por seu próprio sucesso, pois chegou aos ouvidos do Conselho Constitucional. "Por isso estamos dizendo para levar um pregador preso na jaqueta e colocá-lo no bolso na hora do voto. Depois que ele [Chirac] for eleito, as pessoas sairão às ruas para mostrar o nojo que temos de Chirac."
Outro que participa da campanha é o pintor Arnaud Cercel. Ele conta que tudo começou com uma piada entre amigos, e se surpreendeu com a difusão da idéia. Mas mesmo antes da decisão judicial, ele já não pretendia votar com um pregador. "Machuca o nariz", explica.
# posted by Unknown @ 5:03 PM 
