segunda-feira, agosto 18, 2003
(( Islândia discute se baleias são mais valiosas vivas ou mortas ))
da Reuters, em Reikjavik
Enquanto os baleeiros da Islândia preparam seus arpões para retomar a caça, após 14 anos de suspensão, o país discute se as baleias são mais valiosas vivas ou mortas.
A Islândia parou de caçar baleias em 1989, sob pressão internacional, mas disse que entre agosto e setembro deste ano pretende capturar 38 minkes para "propósitos científicos". O plano do governo é caçar cem baleias minke, cem baleias fin e 50 baleias sei anualmente.
O cientista Gisli Vikingsson, do Instituto de Pesquisas Marinhas, disse hoje que três barcos baleeiros vão zarpar brevemente de locais, datas e horários não-revelados, a fim de evitar protestos de ambientalistas.
"Os noruegueses fazem, os russos fazem, os japoneses fazem, os norte-americanos fazem. Por que não podemos?", disse Vikingsson, acrescentando que os arpões explosivos não provocam sofrimento aos animais porque os matam instantaneamente. "Isso se compara à caça de mamíferos terrestres, como alces, e é [um método] muito superior."
Sete das 13 grandes espécies de baleias estão ameaçadas, e por isso a Comissão Internacional de Baleias (CIB) proibiu em 1986 a caça comercial desse animal. A Noruega desafia a medida, e o Japão usa a exceção do propósito científico para continuar matando os mamíferos. Povos indígenas da Groenlândia, do Alasca e da Sibéria podem manter a caça, desde que seja de forma tradicional e para consumo próprio da carne.
A Islândia diz que precisa controlar a população de baleias para preservar os cardumes de peixes nos seus mares. Estima-se que 43 mil baleias minkes vivam em águas islandesas, comendo 2 milhões de toneladas de peixes e krill todos os anos.
As minkes são muito menores que as fins e as seis, atingindo apenas dez metros de comprimento. Elas têm o dorso negro e a barriga branca.
A reação contrária de ambientalistas e governos estrangeiros pode prejudicar as exportações e a crescente indústria turística da ilha do Atlântico Norte, mas mesmo assim as pesquisas mostram que 75% dos 290 mil islandeses apoiam a volta da atividade baleeira.
"Se o mar está cheio de baleias, tudo bem caçá-las", disse o comerciante Svanur Thorvaldsson, 31.
Fridrik Arngrimsson, da Federação de Donos de Barcos Pesqueiros da Islândia, disse que as baleias diminuem entre 10% e 20% a quantidade de bacalhaus nas águas do país. "Essas 38 baleias minke não vão mudar nada", afirmou. "Gostaríamos de ver a caça comercial de baleias em escala completa."
A carne de baleia é servida em restaurantes de Reikjavik, num contraste com o sucesso de uma nova atividade turística, a observação de baleias, que atraiu 62.050 pessoas no ano passado.
Erna Hauksdottir, presidente da associação dos empresários de turismo, teme uma retração no seu negócio. "A história nos mostra que a discussão sobre a caça das baleias frequentemente leva a protestos em frente a nossos escritórios no exterior."
Mas o ministro da Pesca, Arni Matthiesen, acredita que "os interesses da Islândia estão mais bem servidos com a caça à baleia do que sem ela".
da Reuters, em Reikjavik
Enquanto os baleeiros da Islândia preparam seus arpões para retomar a caça, após 14 anos de suspensão, o país discute se as baleias são mais valiosas vivas ou mortas.
A Islândia parou de caçar baleias em 1989, sob pressão internacional, mas disse que entre agosto e setembro deste ano pretende capturar 38 minkes para "propósitos científicos". O plano do governo é caçar cem baleias minke, cem baleias fin e 50 baleias sei anualmente.
O cientista Gisli Vikingsson, do Instituto de Pesquisas Marinhas, disse hoje que três barcos baleeiros vão zarpar brevemente de locais, datas e horários não-revelados, a fim de evitar protestos de ambientalistas.
"Os noruegueses fazem, os russos fazem, os japoneses fazem, os norte-americanos fazem. Por que não podemos?", disse Vikingsson, acrescentando que os arpões explosivos não provocam sofrimento aos animais porque os matam instantaneamente. "Isso se compara à caça de mamíferos terrestres, como alces, e é [um método] muito superior."
Sete das 13 grandes espécies de baleias estão ameaçadas, e por isso a Comissão Internacional de Baleias (CIB) proibiu em 1986 a caça comercial desse animal. A Noruega desafia a medida, e o Japão usa a exceção do propósito científico para continuar matando os mamíferos. Povos indígenas da Groenlândia, do Alasca e da Sibéria podem manter a caça, desde que seja de forma tradicional e para consumo próprio da carne.
A Islândia diz que precisa controlar a população de baleias para preservar os cardumes de peixes nos seus mares. Estima-se que 43 mil baleias minkes vivam em águas islandesas, comendo 2 milhões de toneladas de peixes e krill todos os anos.
As minkes são muito menores que as fins e as seis, atingindo apenas dez metros de comprimento. Elas têm o dorso negro e a barriga branca.
A reação contrária de ambientalistas e governos estrangeiros pode prejudicar as exportações e a crescente indústria turística da ilha do Atlântico Norte, mas mesmo assim as pesquisas mostram que 75% dos 290 mil islandeses apoiam a volta da atividade baleeira.
"Se o mar está cheio de baleias, tudo bem caçá-las", disse o comerciante Svanur Thorvaldsson, 31.
Fridrik Arngrimsson, da Federação de Donos de Barcos Pesqueiros da Islândia, disse que as baleias diminuem entre 10% e 20% a quantidade de bacalhaus nas águas do país. "Essas 38 baleias minke não vão mudar nada", afirmou. "Gostaríamos de ver a caça comercial de baleias em escala completa."
A carne de baleia é servida em restaurantes de Reikjavik, num contraste com o sucesso de uma nova atividade turística, a observação de baleias, que atraiu 62.050 pessoas no ano passado.
Erna Hauksdottir, presidente da associação dos empresários de turismo, teme uma retração no seu negócio. "A história nos mostra que a discussão sobre a caça das baleias frequentemente leva a protestos em frente a nossos escritórios no exterior."
Mas o ministro da Pesca, Arni Matthiesen, acredita que "os interesses da Islândia estão mais bem servidos com a caça à baleia do que sem ela".
# posted by Unknown @ 4:10 PM 
